www.rawafed.om کی کوکی پالیسی
یہ دستاویز صارفین کو اُن ٹیکنالوجیز کے بارے میں آگاہ کرتی ہے جو اس ایپلیکیشن کو ذیل میں بیان کردہ مقاصد حاصل کرنے میں مدد دیتی ہیں۔ ایسی ٹیکنالوجیز مالک کو اس قابل بناتی ہیں کہ وہ صارف کے آلے پر معلومات تک رسائی حاصل کرے اور انہیں محفوظ کرے (مثلاً کوکی استعمال کر کے) یا وسائل استعمال کرے (مثلاً اسکرپٹ چلا کر) جب وہ اس ایپلیکیشن کے ساتھ تعامل کرتے ہیں۔
سادگی کی خاطر، اس دستاویز میں ایسی تمام ٹیکنالوجیز کو "ٹریکرز" کے طور پر بیان کیا گیا ہے – سوائے اس کے کہ فرق کرنے کی کوئی وجہ ہو۔
مثال کے طور پر، اگرچہ کوکیز کو ویب اور موبائل دونوں براؤزرز پر استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن موبائل ایپس کے تناظر میں کوکیز کی بات کرنا غلط ہوگا کیونکہ یہ براؤزر پر مبنی ٹریکر ہیں۔ اسی وجہ سے، اس دستاویز میں، اصطلاح کوکیز صرف وہاں استعمال کی گئی ہے جہاں اس کا مقصد خاص طور پر اُس مخصوص قسم کے ٹریکر کی نشاندہی کرنا ہو۔
کچھ مقاصد جن کے لیے ٹریکرز استعمال کیے جاتے ہیں، اُن کے لیے صارف کی رضامندی بھی درکار ہو سکتی ہے۔ جب بھی رضامندی دی جاتی ہے، اسے اس دستاویز میں فراہم کردہ ہدایات کے مطابق کسی بھی وقت آزادانہ طور پر واپس لیا جا سکتا ہے۔
یہ ایپلیکیشن مالک کے ذریعے براہِ راست منظم کیے جانے والے ٹریکرز (نام نہاد "فریقِ اول" ٹریکرز) اور ایسے ٹریکرز استعمال کرتی ہے جو فریقِ ثالث کی فراہم کردہ سروسز کو ممکن بناتے ہیں (نام نہاد "فریقِ ثالث" ٹریکرز)۔ جب تک اس دستاویز میں دیگر طور پر واضح نہ کیا گیا ہو، فریقِ ثالث فراہم کنندگان اُن ٹریکرز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں جو اُن کے زیرِ انتظام ہیں۔
کوکیز اور دیگر مماثل ٹریکرز کی مدتِ جواز اور اختتامی مدت مالک یا متعلقہ فراہم کنندہ کی مقرر کردہ زندگی کے دورانیے کے مطابق مختلف ہو سکتی ہے۔ ان میں سے کچھ صارف کے براؤزنگ سیشن کے اختتام پر ختم ہو جاتے ہیں۔
ذیل میں دی گئی ہر قسم کی تفصیلات میں جو کچھ بیان کیا گیا ہے اُس کے علاوہ، صارفین زندگی کے دورانیے کی تفصیل کے ساتھ ساتھ کسی بھی دیگر متعلقہ معلومات — جیسے دیگر ٹریکرز کی موجودگی — کے بارے میں زیادہ درست اور تازہ ترین معلومات متعلقہ فریقِ ثالث فراہم کنندگان کی منسلک رازداری پالیسیوں میں یا مالک سے رابطہ کر کے حاصل کر سکتے ہیں۔
اس ایپلیکیشن کے آپریشن اور سروس کی فراہمی کے لیے سختی سے ضروری سرگرمیاں
یہ ایپلیکیشن سروس کے آپریشن یا فراہمی کے لیے سختی سے ضروری سرگرمیاں انجام دینے کے لیے نام نہاد "تکنیکی" کوکیز اور دیگر مماثل ٹریکرز استعمال کرتی ہے۔
ٹریکرز کے استعمال پر مشتمل دیگر سرگرمیاں
پیمائش
یہ ایپلیکیشن سروس کو بہتر بنانے کے لیے ٹریفک کی پیمائش اور صارف کے رویّے کا تجزیہ کرنے کے لیے ٹریکرز استعمال کرتی ہے۔
تجزیات
اس سیکشن میں شامل سروسز مالک کو ویب ٹریفک کی نگرانی اور تجزیہ کرنے کے قابل بناتی ہیں اور صارف کے رویّے پر نظر رکھنے کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں۔
MixPanel (MixPanel, Inc.)
MixPanel ایک تجزیاتی سروس ہے جو Mixpanel Inc. فراہم کرتی ہے۔
پروسیس شدہ ذاتی ڈیٹا: ٹریکرز اور استعمال کا ڈیٹا۔
پروسیسنگ کا مقام: ریاستہائے متحدہ امریکہ – رازداری پالیسی – آپٹ آؤٹ۔
Google Analytics (Universal Analytics) (Google LLC)
Google Analytics (Universal Analytics) ایک ویب تجزیہ سروس ہے جو Google LLC ("Google") فراہم کرتی ہے۔ Google جمع کردہ ڈیٹا کو اس ایپلیکیشن کے استعمال کو ٹریک اور جانچنے، اس کی سرگرمیوں پر رپورٹس تیار کرنے اور انہیں دیگر Google سروسز کے ساتھ اشتراک کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔
Google جمع کردہ ڈیٹا کو اپنے اشتہاری نیٹ ورک کے اشتہارات کو سیاق و سباق کے مطابق اور ذاتی نوعیت کا بنانے کے لیے استعمال کر سکتی ہے۔
Google کے ڈیٹا کے استعمال کو سمجھنے کے لیے، Google کی پارٹنر پالیسی ملاحظہ کریں۔
پروسیس شدہ ذاتی ڈیٹا: ٹریکرز اور استعمال کا ڈیٹا۔
پروسیسنگ کا مقام: ریاستہائے متحدہ امریکہ – رازداری پالیسی – آپٹ آؤٹ۔
اسٹوریج کا دورانیہ:
- AMP_TOKEN: 1 گھنٹہ
- _ga: 2 سال
- _gac*: 3 ماہ
- _gat: 1 منٹ
- _gid: 1 دن
اس ایپلیکیشن پر ترجیحات کا انتظام اور رضامندی دینے یا واپس لینے کا طریقہ
جب بھی ٹریکرز کا استعمال رضامندی پر مبنی ہو، صارفین اس ایپلیکیشن پر دستیاب متعلقہ پرائیویسی چوائسز پینل کے ذریعے اپنی ترجیحات مقرر یا اپ ڈیٹ کر کے ایسی رضامندی دے یا واپس لے سکتے ہیں۔
کسی بھی فریقِ ثالث ٹریکرز کے حوالے سے، صارفین متعلقہ آپٹ آؤٹ لنک (جہاں فراہم کیا گیا ہو) کے ذریعے، فریقِ ثالث کی رازداری پالیسی میں بتائے گئے ذرائع استعمال کر کے، یا فریقِ ثالث سے رابطہ کر کے اپنی ترجیحات کا انتظام اور اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔
اپنے آلے کی ترتیبات کے ذریعے کوکیز اور مماثل ٹیکنالوجیز کو کنٹرول یا حذف کرنے کا طریقہ
صارفین درج ذیل کے لیے اپنی براؤزر ترتیبات استعمال کر سکتے ہیں:
- یہ دیکھنے کے لیے کہ آلے پر کون سی کوکیز یا دیگر مماثل ٹیکنالوجیز مقرر کی گئی ہیں؛
- کوکیز یا مماثل ٹیکنالوجیز کو بلاک کرنے کے لیے؛
- براؤزر سے کوکیز یا مماثل ٹیکنالوجیز کو صاف کرنے کے لیے۔
تاہم، براؤزر ترتیبات زمرے کے لحاظ سے رضامندی کے تفصیلی کنٹرول کی اجازت نہیں دیتیں۔
صارفین، مثال کے طور پر، سب سے زیادہ استعمال ہونے والے براؤزرز میں کوکیز کا انتظام کرنے کے طریقے کے بارے میں معلومات درج ذیل پتوں پر حاصل کر سکتے ہیں:
صارفین موبائل ایپس پر استعمال ہونے والے ٹریکرز کے بعض زمروں کا انتظام متعلقہ آلہ ترتیبات کے ذریعے آپٹ آؤٹ کر کے بھی کر سکتے ہیں، جیسے موبائل آلات کے لیے آلہ اشتہاری ترتیبات، یا عمومی طور پر ٹریکنگ ترتیبات (صارفین آلہ ترتیبات کھول کر متعلقہ ترتیب تلاش کر سکتے ہیں)۔
ٹریکرز کے استعمال سے انکار کے نتائج
صارفین یہ فیصلہ کرنے میں آزاد ہیں کہ ٹریکرز کے استعمال کی اجازت دیں یا نہ دیں۔ تاہم، براہ کرم نوٹ کریں کہ ٹریکرز اس ایپلیکیشن کو صارفین کو بہتر تجربہ اور جدید فعالیتیں فراہم کرنے میں مدد دیتے ہیں (اس دستاویز میں بیان کردہ مقاصد کے مطابق)۔ لہٰذا، اگر صارف ٹریکرز کے استعمال کو بلاک کرنے کا انتخاب کرتا ہے، تو مالک متعلقہ خصوصیات فراہم کرنے سے قاصر ہو سکتا ہے۔
مالک اور ڈیٹا کنٹرولر
Rawafed LLC - South Alghubra, Bousher, Muscat, Oman, PO Box 2207, Postal Code 133
مالک کا رابطہ ای میل: [email protected]
چونکہ اس ایپلیکیشن کے ذریعے فریقِ ثالث ٹریکرز کے استعمال کو مالک مکمل طور پر کنٹرول نہیں کر سکتا، فریقِ ثالث ٹریکرز کے کسی بھی مخصوص حوالے کو محض اشارہ سمجھا جائے۔ مکمل معلومات حاصل کرنے کے لیے، صارفین سے گزارش ہے کہ وہ اس دستاویز میں درج متعلقہ فریقِ ثالث سروسز کی رازداری پالیسیوں سے رجوع کریں۔
ٹریکنگ ٹیکنالوجیز کے گرد موجود معروضی پیچیدگی کے پیشِ نظر، صارفین کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ اگر وہ اس ایپلیکیشن کی جانب سے ایسی ٹیکنالوجیز کے استعمال کے بارے میں کوئی مزید معلومات حاصل کرنا چاہیں تو مالک سے رابطہ کریں۔
تعریفات اور قانونی حوالہ جات
ذاتی ڈیٹا (یا ڈیٹا)
کوئی بھی معلومات جو براہِ راست، بالواسطہ، یا دیگر معلومات کے ساتھ مل کر — بشمول کسی ذاتی شناختی نمبر — کسی طبعی شخص کی شناخت یا قابلِ شناخت ہونے کی اجازت دیتی ہے۔
استعمال کا ڈیٹا
اس ایپلیکیشن (یا اس ایپلیکیشن میں استعمال ہونے والی فریقِ ثالث سروسز) کے ذریعے خودکار طور پر جمع کی گئی معلومات، جن میں شامل ہو سکتے ہیں: اس ایپلیکیشن کو استعمال کرنے والے صارفین کے زیرِ استعمال کمپیوٹرز کے IP پتے یا ڈومین نام، URI پتے (یونیفارم ریسورس آئیڈینٹیفائر)، درخواست کا وقت، سرور کو درخواست جمع کرانے کے لیے استعمال ہونے والا طریقہ، جواب میں موصول ہونے والی فائل کا حجم، سرور کے جواب کی حالت ظاہر کرنے والا عددی کوڈ (کامیاب نتیجہ، خرابی، وغیرہ)، ماخذ ملک، صارف کے زیرِ استعمال براؤزر اور آپریٹنگ سسٹم کی خصوصیات، فی وزٹ مختلف وقتی تفصیلات (مثلاً، ایپلیکیشن کے اندر ہر صفحے پر صرف کیا گیا وقت) اور ایپلیکیشن کے اندر اختیار کیے گئے راستے کی تفصیلات، خاص طور پر دیکھے گئے صفحات کی ترتیب کے حوالے سے، اور آلے کے آپریٹنگ سسٹم اور/یا صارف کے IT ماحول کے بارے میں دیگر پیرامیٹرز۔
صارف
اس ایپلیکیشن کو استعمال کرنے والا فرد جو، جب تک دیگر طور پر واضح نہ کیا گیا ہو، ڈیٹا سبجیکٹ کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔
ڈیٹا سبجیکٹ
وہ طبعی شخص جس سے ذاتی ڈیٹا متعلق ہے۔
ڈیٹا پروسیسر (یا پروسیسر)
وہ طبعی یا قانونی شخص، سرکاری اتھارٹی، ایجنسی یا دیگر ادارہ جو کنٹرولر کی جانب سے ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتا ہے، جیسا کہ اس رازداری پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔
ڈیٹا کنٹرولر (یا مالک)
وہ طبعی یا قانونی شخص، سرکاری اتھارٹی، ایجنسی یا دیگر ادارہ جو، تنہا یا دوسروں کے ساتھ مشترکہ طور پر، ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کے مقاصد اور ذرائع کا تعین کرتا ہے، بشمول اس ایپلیکیشن کے آپریشن اور استعمال سے متعلق حفاظتی اقدامات۔ ڈیٹا کنٹرولر، جب تک دیگر طور پر واضح نہ کیا گیا ہو، اس ایپلیکیشن کا مالک ہوتا ہے۔
یہ ایپلیکیشن
وہ ذریعہ جس کے ذریعے صارف کا ذاتی ڈیٹا جمع اور پروسیس کیا جاتا ہے۔
سروس
اس ایپلیکیشن کی فراہم کردہ سروس جیسا کہ متعلقہ شرائط (اگر دستیاب ہوں) میں اور اس سائٹ/ایپلیکیشن پر بیان کیا گیا ہے۔
کوکی
کوکیز ٹریکرز ہیں جو صارف کے براؤزر میں محفوظ چھوٹے ڈیٹا سیٹس پر مشتمل ہوتی ہیں۔
ٹریکر
ٹریکر سے مراد کوئی بھی ٹیکنالوجی ہے - مثلاً کوکیز، منفرد شناخت کار، ویب بیکنز، ایمبیڈڈ اسکرپٹس، ای-ٹیگز اور فنگر پرنٹنگ - جو صارفین کی ٹریکنگ کو ممکن بناتی ہے، مثال کے طور پر صارف کے آلے پر معلومات تک رسائی حاصل کر کے یا انہیں محفوظ کر کے۔
قانونی معلومات
یہ رازداری پالیسی صرف اس ایپلیکیشن سے متعلق ہے، اگر اس دستاویز میں دیگر طور پر بیان نہ کیا گیا ہو۔
آخری اپ ڈیٹ: 9 فروری 2026